MOTS - WORDS

HISTOIRES COURTES

LE CHEVALIER, LA LANCE ET LE DRAGON

aux éditions ABSTRACTIONS 



« Et c’est quoi un chevalier ? Un chevalier est à la recherche de la magie. Un chevalier plonge dans les ombres pour chercher la lumière. Une fois qu’il l’a trouvée, il la répand. »

Un conte initiatique et subversif, en édition bilingue français-anglais (94 pages), traduit du français en anglais par Caroline Messersmith.
 
Œuvre en couverture : Jérôme Pellerin-Moncler, "Chevalier".



THE KNIGHT, THE SPEAR AND THE DRAGON

Editions ABSTRACTIONS 


"And what is a knight ? A knight is in search of magic. A knight dives into the shadows to seek the light. Once he finds it, he spreads it."

An initiatory and subversive tale, in a bilingual French-English edition (94 pages), translated to English by Caroline Messersmith.
 
 
Cover Artwork: Jérôme Pellerin-Moncler, "Chevalier".

ASID

Dans le recueil collectif STONEWALL, aux éditions ABSTRACTIONS



"Sur un parking abandonné, des sneakers sales balaient l’air en nuées filantes. Étoiles dressant leurs bannières élimées – trois bandes colorées, pumas bondissants et vagues simplistes –, elles achèvent leur course dans les côtes de X. Elles s’écrasent sur ses tibias, son cul et ses couilles déjà flétries par la peur avant d’être irradiées par la douleur. Le garçon est recroquevillé contre un monticule de caddies rouillés et la ferraille hurle dans son dos à chaque nouveau coup, comme si le fer cherchait à exprimer la souffrance de ses os. Un mélange de sang et de morve s’écoule à ses lèvres éclatées et lorsqu’il lève ses mains sur son visage en un rempart tremblant, ce gloss visqueux s’étale sur ses doigts. C’est au contact de ce fluide tiède, dans le parfum du bitume chaud et de la sueur rance, qu’un mécanisme défensif se déclenche soudain.

X dresse l’un de ses bras hérissés d’un duvet de poils roux au centre de la meute et sa voix en mue se répand en échos croassant dans le no man’s land :

– … aaaasiiidaaaasiiidaaasiiidaaa…

Au sommet de son membre tordu, couvert de taches de rousseur, pointe un majeur ensanglanté collé à un index. Face à ce signe de croix écarlate, les ados se dispersent en criant dans la zone dévastée, entre les chariots allongés de toutes parts sous l’enseigne à jamais éteinte d’un supermarché. (...)"


STONEWALL, PRIX DU ROMAN GAY 2021 - RECUEIL COLLECTIF


Un demi-siècle après les émeutes de Stonewall, qui marquèrent l’éclosion du militantisme LGBTQI+, ce livre en retient l’esprit : libre, en lutte contre les discriminations et l’uniformité de la pensée. Stonewall est un recueil collectif en soutien à Urgence Homophobie. 95 auteurs et artistes internationaux se sont mobilisés pour soutenir l’association. Participations exceptionnelles ou plumes inconnues, de toutes générations et de tous pays, parmi lesquels :

Isabelle Adjani, Jonas Ben Ahmed, Ali (Lgbt World Beside), Franck Balandier, Christophe Beaugrand, Edu Barreto, Andréas Becker, Delphine Bertholon, Philippe Besson, Jean-Denis Bonan, Rémy Bonny, Nina Bouraoui, Laurence Cambin, Arnaud Cathrine, Norman Casiano, J.D. Casto, Julien Cendres, Fanny Chiarello, Benoît Conort, Stéphane Corbin, Catherine Corsini, Sébastien Doubinsky, Muriel Douru, Michèle Finck, André Fischer, Joffrey Gabriel, Patxi Garat, Grégory Huck, Alexandre Jollien, Brigitte Kernel, Chris Kelso, Marc Kiska, Jean-Claude Lardinois, Tara Lennart, Gilles Leroy, Annie Lulu, Jul’ Maroh, Guillaume Mélanie, Rose-Marie Naime, Samira Negrouche, Thiffany Odara, Marc Alexandre Oho Bambe, Florence Pazzottu, Olivier Poupet, Thomas Pourchayre, Nathalie Quintane, Léonor de Récondo, Sylvia Roux, Valérie Rouzeau, James Sacré, Galia Salimo, Éric Sarner, Leïla Slimani, Suzane, Benoit Berthe Siward, Marina de Van, Martha Shelley, Abdellah Taïa, Yu Zhou, etc.

            

Ce recueil réunit une centaine de textes, en majorité inédits : textes en prose, nouvelles, théâtre, poèmes, haïkus, chansons, slams, insérés en cohérence au fil des pages. Un parti pris formel, désiré et assumé, d’être hors des cases pour incarner l’expression même de la diversité.

Thématiques LGBTQI+, liberté, résilience, désir, transgression, révolte, amour : Stonewall a été conçu comme un voyage littéraire et artistique où le pouvoir de l’Art se fait l’écho de voix plurielles et uniques. Livre-libre qui dévoile la richesse de ses regards sur chaque page, et invite le lecteur à briser les murs.

Ce livre a pour but de reverser des fonds à Urgence Homophobie, qui lutte depuis 2017 contre toutes formes de LGBTQIphobies, quelles qu’elles soient et où qu’elles se produisent. Pour ne jamais oublier que « Leur histoire, c’est notre histoire ».

 

Œuvre en couverture : Marc Kiska, Little Rainbow Riding Hood (2021)

Modèle : K. Bakke Nordlie

Stonewall couverture rgb
STONEWALL - 1ere de couv PRIX DU ROMAN GAY 2021