12-2021
LE CHEVALIER, LA LANCE ET LE DRAGON
Aux éditions ABSTRACTIONS
« Et c’est quoi un chevalier ? Un chevalier est à la recherche de la magie. Un chevalier plonge dans les ombres pour chercher la lumière. Une fois qu’il l’a trouvée, il la répand. »
Un conte initiatique et subversif, en édition bilingue français-anglais (110 pages), traduit du français en anglais par Caroline Messersmith.
Œuvre en couverture : Jérôme Pellerin-Moncler, "Chevalier".
THE KNIGHT, THE SPEAR AND THE DRAGON
Editions ABSTRACTIONS
"And what is a knight ? A knight is in search of magic. A knight dives into the shadows to seek the light. Once he finds it, he spreads it."
An initiatory and subversive tale, in a bilingual French-English edition (110 pages), translated to English by Caroline Messersmith.
Cover Artwork: Jérôme Pellerin-Moncler, "Chevalier".
11-2021
ASID
Retrouvez ma nouvelle ASID, dans le recueil STONEWALL, aux éditions ABSTRACTIONS, en soutien à Urgence Homophobie.
Extrait :
"Sur un parking abandonné, des sneakers sales balaient l’air en nuées filantes. Étoiles dressant leurs bannières élimées – trois bandes colorées, pumas bondissants et vagues simplistes –, elles achèvent leur course dans les côtes de X. Elles s’écrasent sur ses tibias, son cul et ses couilles déjà flétries par la peur avant d’être irradiées par la douleur. Le garçon est recroquevillé contre un monticule de caddies rouillés et la ferraille hurle dans son dos à chaque nouveau coup, comme si le fer cherchait à exprimer la souffrance de ses os. Un mélange de sang et de morve s’écoule à ses lèvres éclatées et lorsqu’il lève ses mains sur son visage en un rempart tremblant, ce gloss visqueux s’étale sur ses doigts. C’est au contact de ce fluide tiède, dans le parfum du bitume chaud et de la sueur rance, qu’un mécanisme défensif se déclenche soudain.
X dresse l’un de ses bras hérissés d’un duvet de poils roux au centre de la meute et sa voix en mue se répand en échos croassant dans le no man’s land :
– … aaaasiiidaaaasiiidaaasiiidaaa…
Au sommet de son membre tordu, couvert de taches de rousseur, pointe un majeur ensanglanté collé à un index. Face à ce signe de croix écarlate, les ados se dispersent en criant dans la zone dévastée, entre les chariots allongés de toutes parts sous l’enseigne à jamais éteinte d’un supermarché. (...)"
11-2021
STONEWALL, PRIX DU ROMAN GAY - RECUEIL COLLECTIF
Vendredi 12 novembre, à la mairie du 3ème, Paris, STONEWALL reçoit le PRIX DU ROMAN GAY catégorie RECUEIL COLLECTIF.
Parmi la centaine d'oeuvres réunies dans le recueil, retrouvez ma photo LITTLE RED RIDING HOOD (couverture), ainsi que mon texte ASID et ma photo CLOSE(D) II.
PRIX DU ROMAN GAY pour STONEWALL aux éditions ABSTRACTIONS, en soutien à Urgence Homophobie.
11-2021
STONEWALL - LECTURES PUBLIQUES
Je serais au Studio Hébertot, Paris, le mercredi 3 novembre pour les lectures publiques du recueil STONEWALL. Mon texte ASID, sera performé par l'artiste Emmanuel Barrouyer et je dédicacerais autour d'un verre le livre dont j'ai réalisé la couverture, les posters et autres supports disponible à la vente ce jour-là.
***
Évènement facebook >>>
Le 3 novembre 2021, de 15h à 17h auront lieu des lectures publiques du recueil au théâtre Studio Hébertot à Paris, dont la Directrice Artistique, Sylvia Roux à contribuer au recueil.
Les auteurs et artistes présents : Camille Adnot, Emmanuel Barrouyer, Valérie Baud, Jean-Denis Bonan, Andréas Becker, Delphine Bertholon, Julien Cendres, Benoît Conort, Jean-Yves Cotté, Grégory Huck, Joffrey Gabriel, Benjamin Gauthier, Marc Kiska, Guillaume Mélanie, Cécile Pellault, Jérôme Pellerin-Moncler, Olivier Poupet, Galia Salimo, Sylvia Roux.
Les lectures publiques de 15H à 17H sont uniquement sur réservations préalables et dans la limite des places disponibles. Pour participer à cet événement, veuillez nous contacter à l’adresse email suivante : presse@editions-abstractions.com
Suite aux lectures, une séance de dédicaces du livre aura lieu de 17H à 20H (entrée libre sans réservations). Des exemplaires de « Stonewall » seront à la vente sur place.
10-2021
"WUNDERKAMMER" - A QUEER ART FESTIVAL
I will exhibit 5 of my photos including 1 new picture and the cover of the book Stonewall at "WUNDERKAMMER", from oct 8 at 6 PM – oct 17.
WELCOME to DOGA to a group exhibition of 160 artists orchestrated by PRIDE ART !
Here is the poster I made for the event :
09-2021
STONEWALL
J'ai eu le plaisir de réaliser la couverture du recueil STONEWALL aux éditions ABSTRACTIONS. Recueil collectif en soutien à l'association Urgence Homophobie dans lequel vous retrouverez également mon texte "ASID", ainsi que ma photo "Close(d) II".
Sortie le 20 octobre, précommandes par ici >>>
08-2021
"FRIHET TIL Å ELSKE", MOSS PRIDE
I will be joining a small group of artists the 28th and 29th august at MOSS PRIDE s exhibition "Frihet til å elske".
My pictures "Close(d) II" (#2/7) and "Programmed II" (#1/10) will be on sale as well as some of the last copies of my artbook "Outlandish /ROOM/, second edition" (2014).
The exhibition opens at 12 AM on saturday at :
PRIDE PARK, HEILMANNSPARKEN & BRYGGERIGÅRDEN, HENRICH GERNES GATE, MOSS, NORWAY.
It will be open both days from 12 AM to 6 PM.
06-2021
UN//TITLED
I m happy to be part of UN//TITLED, an Anthology of Queer Contemporary Art (2016-2020) - Limited Edition of 200 copies (signed and individually numbered).
Since 2016 Balaclava.Q has been supporting the LGBTQ+ community by: Connecting, Promoting + Creating Platforms for Queer Artists.
All proceeds raised from the sale of UN//TITLED will go into a fundraising pot for the next curatorial project.
To learn more about UN//TITLED please click here >>>
To visit Balaclava.Q please click here >>>
10-2020
LES VESTIGES D'ALICE FÊTE SES 3 ANS
Pour fêter le troisième anniversaire des Vestiges d'Alice, quelques exemplaires viennent d'arriver en Norvège (où j'habite) que je dédicacerais à la commande.
Et comme un anniversaire est synonyme de cadeaux et autres surprises, toute commande sera accompagnée de goodies.
Le prix du livre reste le même, 15 euros, les frais de ports et charges s'élèvent à 7 euros (en provenance de Norvège). Livraison dans le monde entier.
Pour toute commande, n'oubliez pas de m'indiquer un nom pour la dédicace.
22 € (frais de port inclus)
07-2020
DISCLOSURE GALLERY
Limited editions of some of my photos* are now available at Disclosure Gallery. I invite you to visit their website and I want to draw your attention to the fact that 10% of their revenure is donated to human rights projects with a focus on queer right organizations.
* Programmed, Programed II, Programmed III, Programmed IV, D-Programmed, D-Programmed II, A Tale of Martyrs, A Tale of Martyrs II, A Tales of Martyrs III, Deviation Message, Deviation Message II.
04-2020
NEXT (F9)
Il y a un an et demi je faisais la connaissance de Patrick Lowie au Salon du Livre Gay de Paris. En fin d'après-midi Patrick me demandait si je souhaitais lui dévoiler l'un de mes rêves afin d'en faire un portrait onirique. Quelques semaines plus tard je lui envoyais un rêve qu'il "trouva trop beau pour s'autoriser à le couper". Une sorte de texte à quatre mains pris forme, "un rêve dans le rêve, un jeu onirique dans lequel (Patrick) essaie, tant bien que mal, de disparaître pour réapparaître dans le réel".
Ce portrait vient d'être publié parmi 66 autres dans le second livre de NEXT (F9). Vous y retrouvez mon rêve au mot près enveloppé de ceux - les mots ou les rêves ? -, fantastiques, de Patrick.
Pour le livre c'est par là :
http://e-pat.net/livres/next2.html
03-2020
KAOS LONDON
My art will be featured for the next KAOS event to be held on March 28, London. KAOS London and KEMIA records carefully selected some of my photos that will be shown through the web, social medias, etc, during the month until the event :
01-2020
CIVIL DESOBEDIENCE : RESIDENTE O VISITANTE
I m happy that 2 of my photos are part of the project "BORDERS - What’s Up With That?" that will be screened to audiences on opening night and throughout the Civil Disobedience: residente o visitante queer arts festival at Romantso Gallery, Athens, Greece from 9th - 12th January 2020. The project will also be broadcast on the Balaclava-Q YouTube channel permanently from the 13th January 2020.
'BORDERS - What's Up With That?'. A cross-cultural, transnational collaborative project. 42 artists from 20 countries in Asia, Europe and North & South America as one voice proudly present feminist and queer perspective on the theme 'Borders'.
Photo : "Wound Licking"
Model : Remi Johansen Hovda
